YPG Kobanê Sözcüsü Şoreş Hesen: Son Bir Haftadır En Şiddetli Çatışmalar Yaşanıyor

YPG Kobane

YPG Kobanê Sözcüsü Şoreş Hesen ile savaş cephesindeki son durumu ve peşmergelerîn gelişi vb. konulari görüştük.

Mutlu Çiviroğlu https://twitter.com/mutludc

***

Sayın Şoreş Hesen Kobanê’de özelikle doğu cephesinde şiddetli çatışmaların yaşandığı bilgisi geliyor, savaş cephesinden neler aktaracaksınız bize?

Şoreş Hesen: Doğru, son bir haftadır doğu ve güney cephelerinde tarihi bir direniş sergileniyor. IŞİD bomba yüklü araçlarla, ağır silahlar, tanklar, havan topu ve el yapımı bombalarla saldırıyor. Fakat bu saldırıların hepsi püskürtülüyor, her iki cephede de güçlü bir direnişimiz var.

Bir haftadır şiddetli çatışmalar yaşanmasına rağmen bu çatışmaların boyutu ne dünya basınına ne de Kürt basınına yansımadı, neye bağlıyorsunuz bunu? IŞİD’in son şiddetli saldırılarının asıl hedefi neydi?

Şoreş Hesen: Sanırım diğer birtakım konular medyanın dikkatini başka noktalara çekti ama savaş çok şiddetli şekilde sürüyor. Bizim buradaki direnişmiş sürdükçe dünya kamuoyunun YPG’ye ilgisi ve desteği artıyor. Bunun için de IŞİD daha şiddetli bir şekilde saldırarak şehir merkezini ve Türkiye’ye açılan sınır kapısını almak istedi. Stratejik bir nokta olan sınır kapısından geliş gidişi engelleyecek ve şehir merkezini de alarak Kobanê’yi tamamen ele geçirdiğini ilan edecekti sözde, fakat bu amacına ulaşamadı. Yani son şiddetli saldırıların hedefinde YPG’nin dünya kamuoyundan gördüğü desteği engellemek ve şehri tamamen kontrol altına almak vardı.

Peki, şehirde sizin kontrol oranınız ne? IŞİD kendi yayınlarında Kobanê’nin büyük çoğunluğunun kendi elinde olduğunu iddia ediyor?

Şoreş Hesen: Dünya basını ve herkesin bildiği gibi IŞİD’in ilerlemesi 20 gündür durmuş durumda. YPG onları şehir içinde durdurmayı başardı. Yani şehir içinde kontrol altındaki yerler medyanın 20 gün yazdığı gibi, değişen bir şey olmadı. Onların şehir içinden gözle görülür bir şekilde uzaklaştıramadığımız doğrudur fakat onlar da son 20 gündür bir karış ilerleyebilmiş değiller. Herhangi bir ilerleme ya da bir gerileme söz konusu değil derken bu herhangi bir çatışma yaşanmadığı anlamına gelmesin. Tam aksine çok şiddetli çatışmalar yaşandı. Çete grupları her gün ama her gün ilerlemeye çalışıyorlar, hem gündüz vakti hem de gece vakti 5-6 defa ilerleme girişimleri oluyor. Bu röportajdan beş dakika önce de bomba yüklü bir aracı patlattılar ve doğudaki mahalleye saldırdılar. Şimdiye kadar 20’ye yakın bomba yüklü araç patlattılar şehir içinde ilerlemek için fakat bu saldırılarda bir tek can kaybımız yaşanmadı.

Bomba yüklü araçların patlatılmasını nasıl değerlendiriyorsunuz? IŞİD bir kırılmaya uğradığı için mi bu tür eylemler yapıyor yoksa bu şekilde üzerinizde başka bir baskı mı oluşturmaya çalışıyor?

Şoreş Hesen: Kobanê’de IŞİD saldırıları 46. gününde. IŞİD, çatışmalar köy alanlarındayken Suriye ve Irak’ta ele geçirdiği tanklar, toplar ve her türlü ağır silahlarla saldırıp ilerliyordu. Bu alanlarda ilerlemek için bomba yüklü araçlar patlatmaya ihtiyaç duymadı. İlerleyip Kobanê’ye geldiler. Fakat biz daha önce Kobanê’yi düşman kuvvetlerine mezar yapacağımıza dair söz vermiştik. Biz sözümüzde durduk, Kobanê içinde ilerleyemedikleri için bomba yüklü araçları patlatma yoluna başvuruyorlar. Her saldırıya geçtiklerinde onlarca çete üyesi öldürülüyor çünkü artık saldırıp ilerleyebileceklerine dair bir umutları kalmadı. İşte bu yüzden, başka şekilde ilerleyemedikleri için yani, artık bu bomba yüklü araç saldırıları ile psikolojik bir baskı oluşturarak ilerlemek istiyorlar, bu kırılmaya uğradıklarının büyük bir ispatı.

Kimi kaynaklar IŞİD’in Kobanê’deki bazı komutanlarını değiştirdiğini bildiriyor, doğru mu bu?

Şoreş Hesen: Bir savaş hali var ve doğal olarak savaştaki her şeyi takip ediyoruz. Bazen tek bir saldırıda bile IŞİD kuvvetlerini üç defa değiştirmek zorunda kalıyor. Yani bir saldırıda arkadaşlarımız geceden sabaha kadar kendi mevzilerinde sabit kalıp, savaşırken, onlar kırılmaya uğradıkları için savaşan kuvvetlerini üç defa değiştirmek zorunda kalıyorlar. Askerlerini sürekli değiştirdiklerine eminim, komutanlarını da değiştirdiklerini düşünüyorum.

Arkadaşlarınızın geceden sabaha kadar savaştığını belirttiniz. Bunu biraz açar mısınız?

Şoreş Hesen: Haklı olduğunuz zaman hiçbir şeyden korkmazsınız. Bir şahıs için söyleyebileceğimiz bu şeyi, bir halk bir ülke için de söyleyebiliriz. Düşmanlarımız bugüne kadar bizi hep ezdi, bizi ortadan kaldırmaya çalıştı. Biz bugün irademiz, hakkımız, halkımız için savaşıyoruz. Kobanê Kürt halkının şehridir, Kürdistan’ın bir şehridir. Çete gruplarının elinin kutsal Kobanê topraklarına değmesi haramdır. Cephede savaşan kadınlarımız ve erkeklerimiz bu inançla savaşıyorlar, bu iradeye sahip oldukları için uykusuz da kalsalar savaşabiliyorlar. Çete üyeleri acıkıp, susadıklarında bile kuvvetlerini değiştirirken, özgürlük için, insan hakları için, kadın hakları için savaşan arkadaşlarımız soğuk sıcak demeden, aç susuzluk demeden direnmeye devam ediyorlar.

Peki, peşmergelerin gelişi hakkında kısaca neler diyeceksiniz?

Şoreş Hesen: Kobanê’yi korumak, ülkesini seven her Kürdün vazifesidir. Kobanê’ye korumak, peşmergelerin de dile getirdiği gibi, hem peşmergenin, hem de diğer parçalardaki Kürtlerin vazifesidir. Yine aynı şekilde Erbil’i, Diyarbakır’ı ve Mahabad’ı korumak da bütün Kürtlerin görevi. Bunlar adı Kürdistan olan bir ülkenin şehirleri, bu şehirlerin hepsini korumak Kürtlerin vazifesi olduğu gibi Kobanê’yi korumak da her tarafta yaşayan Kürtlerin görevi. Peşmergelerin Kobanê’ye gelişinden çok memnunuz, bu morallerimizi yüksek tutmaya yardımcı oldu.

Peki ya ÖSO grubunun gelişi?

Aslında bu konuda söylenecek pek bir şey yok. ÖSO’nun gelişi yeni bir şey değil fakat bazı kesimler yeni ÖSO grubunun gelişini özellikle gündemde ön planda tutmak istediler. Bunu açık bir şekilde ifade edeceğim, ÖSO’nun savaşın seyrini değiştirecek bir etkisi yok. Yani onların gelişi siyasi bir geliş, bunu göstermiş olduğu tavırlardan anlamak mümkün. Biz buradayız, takip ediyoruz ve her şeyin ne olduğunu çok iyi biliyoruz. Şehre yeni gelen ÖSO grubundan bahsettiğimi yinelemek istiyorum. 50 kişi geldi sadece. Önce 1300 gibi büyük rakamlar verildi ama doğru değil. Zaten onlarla görüştük, eğer gerçekten Kobanê’ye yardım etmek istiyorsanız, diğer cephelerde savaşıp Kobanê’nin yükünü hafifletebilirsiniz, dedik. Fakat bunu da açık bir şekilde belirteyim, kabul etmediler bunu. Kabul etmediler çünkü siyasi bir amaçları vardı, kabul etmediler çünkü arkalarında bazı başka kesimler var. Fakat hedefledikleri şeyi gerçekleştiremediler. Bahsettiğim bu kesimler ÖSO’nun Kobanê’ye girişini kabul etmeyeceğimizi düşünüyorlardı, yeni ÖSO grubunun Kobanê’ye girmesi için çok ısrar ettiler. Herkes biliyor, İdlib’te, Halep’te, Bab’da, Ezaz’da ÖSO zaten kendisi durumda. Buna rağmen Abdülcebbar Akidi’nin Kobanê’ye bir grup istemesinin sebebi elbette ki siyasiydi.

ÖSO’nun daha önce Kobanê’de bulunan grupları, Suvar Rakka, Şemsi Şimal ve Cephetul Ekrad ve birkaç grup daha, bunlar IŞİD’in ilk saldırılarından bugüne kadar Kobanê’de savaşıyorlar ve 30’dan fazla şehitleri var. Bu gerçekten özgür olduğuna inandığımız ÖSO, hak, adalet ve halkının özgürlüğü için savaşan ÖSO. Bunun da iyi görülmesini istiyoruz.

1 Kasım, Dünya Kobanê Dayanışma Günü olarak ilan edildi. Bütün dünyada Kobanê’ye destek eylemleri düzenlenecek. Kobanê artık bir sembol ve bütün dünya halkları Kobanê’yi yakından takip ediyor. Bu konuda neler söylemek istersiniz?

Şoreş Hesen: Gerçekten de Kobanê’de gösterilen görkemli direniş önünde saygıyla durulması gereken bir direniş. Bütün dünya, Türkiye’nin de içinde olduğu bir bütün dünya elbette, teröre ve zulme dur demeli artık. Herkes birlik olup teröre karşı savaşan YPG’ye destek çıkmalı ve yapılan eylemlerden sonra pratiğe dökülebilecek, gözle görülebilecek değişimler ortaya çıkmalı. Bu vesileyle bizleri destekleyen herkese teşekkürlerimi sunuyor, 1 Kasım’daki etkinliklerde de başarılar diliyorum.

Senator Ted Cruz: Arm the Kurds against ISIS

Senator Ted Cruz Comments on ISIS on CNN’s State of the Union with Candy Crowley

Ted Cruz

“We have a tremendous asset on the ground right now, which is the Kurds… The Obama administration keeps focusing on Syrian rebels, many of whom have far too close ties to radical Islamic terrorists for it to make any sense for us to be supporting them.

The Kurds are allies and they are boots on the ground. And when we work with them in concert, they’re ready to fight on the front line, along with serious airpower.”

YPG Spokesman Can: We are Working with the Coalition against ISIS

Polat Can

In an exclusive interview with the daily Radikal, Kurdish People’s Protection Units (YPG) Spokesperson Polat Can says they are officially working with the International Coalition against ISIS, and their representative is in the Joint Operation Command Center.

Mutlu Civiroglu @mutludc

***

Mr. Polat Can, you have been leading a fierce struggle against ISIS in Kobane for almost month. The world is watching Kobane. What is the situation there?

In the morning, the Kobane resistance will be on its 30th day and a new, long-winded process will start. Everyone knows that the resistance that YPG put up against ISIS is unprecedented by the forces in the region, especially in comparison to the Iraqi army.  Cities ten times the size of Kobane surrendered to ISIS in a few days and those cities were not even besieged with considerable force. However, when they started attacking Kobane, they gathered their forces from around the region, from places including Minbij, Raqqah, Jarabulus, and Tal Hamis. What I mean by considerable force is tanks, cannons, heavy artillery and thugs whose numbers were in the tens of thousands. They wanted to capture Kobane within a week, but they did not succeed. Then, they wanted to say their Eid prayers in Kobane, and they could not do that either.

Since last week, they seized some streets in East Kobane, and now they want to capture the whole city, but they can’t advance. As they try to make their way, they sustain considerable losses. Especially within the last few days, both YPG attacks and the air strikes against ISIS terror led by international coalition forces have increased. They sustained major losses, many of their bodies and weapons passed into the hands of the YPG.

HW_7_11_14

Mutlu Civiroglu and Polat Can

So, can we say that Kobane is relatively safe from danger?

No, saying this would be major heedlessness. Because ISIS still controls a large portion of Kobane. In addition, all of the villages in Kobane are occupied by ISIS.  The resistance we started both within and around Kobane is ongoing. ISIS continues to receive renewed assistance. This war is a matter of life and death for us in every way. Thus, it is not yet possible to say that there is no danger.

You are saying that ISIS consists of tens of thousands of people and constantly renewed support. Your numbers are very small in comparison. Do you receive any kind of support?

Kobane has been under an embargo for the last year and a half. None of the major forces from other cantons have been able to reach Kobane. Kobane is resisting with its own efforts. Some Kurdish youth have been able to reach Kobane from the north of Kurdistan, especially through Suruç. Some arrived Kobane in small groups from the cantons of Afrin and Jazira. In addition, some of the youth from Kobane who were living abroad came to Kobane to protect their city. Some of the small groups from the Free Syrian Army (FSA) are here under the name of “The Volcano of Euphrates.” This is all of our power and support. Unfortunately, we did not receive any additional military support, neither from the South, nor from other places.

Mistenur

What can you tell us about the air strikes by the coalition led by the United States?

For the last few days, the air strikes have been numerous and effective. We can clearly state that, had these attacks started a couple weeks ago, ISIS would not have been able to enter Kobane at all. ISIS would have been defeated 10-15 kilometers away from the city, and the city would not have turned into a war zone.

Alright, why did effective air strikes start one week before, and not two? Or, to ask in another way; What happened over the course of the last week that the strikes intensified?

The YPG’s relationship with the coalition, then, had just started recently. I will be blunt; some regional powers, especially Turkey was a serious obstacle. They made every effort to prevent any help from reaching us and to prevent the air strikes. At first, coalition jets could get no closer than 10 kilometers to the Turkish border, because Turkey would not allow it. Of course, there were other problems as well such as logistics and distance. The coalition had not yet made a serious decision to help the YPG.

Moreover, everyone thought that Kobane would fall in a week or two and be forgotten easily, but that did not happen. Kurds all around the world and their friends have risen up, supported by calls by world-famous intellectuals, and the resultant public opinion. This situation has affected shift on some countries’ policies towards us and created pressure for more effective and intensified air strikes and assistance for the YPG.

What sort of help? There are calls to provide arms to the YPG, has any such assistance been provided?

10408858_575764652532762_7025596733894266275_n

Up until now, we really can’t speak of the provision of arms to Kobane. The YPG is trying to bring certain arms which we require to Kobane through certain means. Because we are in serious need of arms. Not only for Kobane, but also for Jazira and Afrin. It’s important that we have fighters that come and fight, but it’s equally important that there be arms for them to use. It’s very difficult to fight using light weaponry against ISIS, who possess heavy weaponry. In the current situation, under such circumstances, we are throwing ourselves heroically in a fight against a force utilizing the latest weapons technology.

You mentioned the coalition’s being late. What sort of relationship does the YPG have with the US and other countries in the coalition? Can you elaborate on this?

Long before the Kobane resistance, we had relations with many countries including the USA. When Kobane was attacked, our relationship became more substantial and our exchange of ideas was realized in practice. In a way, urgent situation on the ground expedited some things. True partnership comes to realization when the situation is difficult and parties support each other.

Can we say there is an official relation between the YPG and the coalition?

Yes, we are acting in concert with international coalition forces. We are in direct contact with them, in terms of intelligence, on a military level, and in terms of air strikes.

I guess the coordinates for the airstrikes are coming from you then?

Yes. One of our special units in Kobane gives us coordinates, and the YPG transmits these coordinates to coalition forces, and then air strikes are directly realized. I would also like to mention that we also benefitted from the assistance of certain Kurdish factions, and this assistance is ongoing.

Some media outlets reported that these airstrikes are carried out through peshmergas?

No. We have a direct relation with the coalition without any intermediaries. YPG representative is physically ready in the joint operation command center and transmits the coordinates. Indeed, no airstrikes would be possible militarily without YPG taking part in the process because the clashes are ongoing  and the situation on the ground changes rapidly.

But, I would like to acknowledge efforts of some Kurdish parties and individuals in regard, and their assistance for the YPG is still onging.

For a while, news agencies from around the world have been discussing the fall of Kobane. In fact, last week, some of them announced that the city fell. However, now the American press has started to applaud the resistance by the YPG, comparing it to the famous Alamo resistance. What is your take on American and other peoples’ support for Kobane?

We have 5-6 American fighters in YPG. One of them was wounded during combat. The fact that they are fighting for us is making us proud. There are fighters from other peoples as well. We are thankful for all the people who have been appealing to their politicians on our behalf to get their attention, to help us.

Especially some European armies and their commanders are working vigorously towards providing help to the YPG. Yes, right now YPG is fighting against ISIS, but in reality this fight belongs to the whole world; the world should fight ISIS. The fighters of ISIS are from 81 different countries which will be responsible for the terror that ISIS will unleash on us. Therefore, everyone should take responsibility. If Kobane falls, a possibility we never consider, ISIS will attack many other territories motivated with the fervent of so-called conquest. Hence, the victory of Kobane resistance means a victory for Kurdistan, coalition forces, USA and for every human being with a conscience.

The global public was first introduced to the YPG during the Sinjar Massacres against Yezidi Kurds. Now, the whole world is talking about the outstanding resistance of the YPG in Kobane. Can we consider the YPG as one of the main actors in the war against ISIS?

Kurds are the strongest people fighting on earth today, be it YPG or the Peshmergas, it is the Kurds! There is of course a surprising element to this: a relatively small number of young people, equipped with light arms, stage an unprecedented resistance against heavy weaponry. I state this cut and dried; if there was any army of even 500 thousand soldiers in our place, they wouldn’t be able to resist, even for one week. We don’t possess one thousandth of the resources and arms that those who lost to ISIS in Mosul, Tikrit and Anbar had. But we have a will and we have faith, and we protect our lands. This is why the coalition forces must consider YPG as one of the main actors in this war. Many high ranking officials of the coalition forces have congratulated us and expressed their admiration for our struggle.

Finally, is there anything else you would like to say to the whole world which has been watching you with admiration?

We respectfully salute all the peoples of the world who support the YPG, Kobane and the Kurds. We promise to millions of Kurds and the friends of the Kurds who can’t sleep, whose hearts beat for us this: We will fight until the last person falls, until our last bullet, our last drop of blood, and we will win this fight. We will embellish this resistance worthy of the Kurdish people with victory and dedicate it to first to the proud Kurdish people and to all the peoples of the world. The resistance against Nazis in Stalingrd and in Alamo is what is repeating in Kobane. We invite everyone to support Kobane, the YPG and Kurdistan until the day of victory.

***

If you want my participation to a show, interview me or get a quote on Kobane and other Kurdish related issues, please contact me at mciviroglu@gmail.com

You can follow me on Twitter for latest updates from Kobane  https://twitter.com/mutludc

***

Special Thanks to Cagla O, Dilek U and Cihan T for translating this interview into English in such a short period of time.

Update From Kobani (October 6, 2014)

Kobaneeee

According to sources inside Kobani, as if October 6 7:30am UTC the city is still under the YPG control. City center was shelled all day on Sunday by the tanks stationed on south of the hill which is under ISIS control.

Civilians death and injuries were reported although the exact numbers are not known.

Contrary to what is widely reported, there are still many civilians in the city. Ayse Efendi, Cochair of Kobane Council and the wife of PYD leader Salih Muslim estimates there are 10-15 thousand civilians still in the city.

Kobane Defense Minister Ismet S. Hasan says heavy fighting especially continued near Mistanour Hill.

Ismet_Hasan

“ISIS wanted to attack the city with a vehicle full of explosives but YPG forces detected and destroyed the vehicle.”

Hasan also informs that a commander of Women’s Protection Units (YPJ *) Arin Mirkan detonated herself in a self-sacrificing mission to among a group of ISIS fighters.

Meanwhile coalition forces also conducted airstrikes around 02:30 local time against ISIS targets on Mistanour Hill and Termik Village.

Since access to areas targeted by coalition jets is either none or quite limited, real effectiveness of the attacks are unknown.

However, Hasan stated his content about coalition airstrikes calling them important.

“US airstrikes are important and we value them. We hope there will be more frequent strikes against ISIS targets who continuously shell the city. Airstrikes can be more effective if they are day time because ISIS predicts the strikes and act accordingly.”

* YPJ is the the women only military force of the YPG. Some experts estimate about 35% of the YPG fighters are women.

**This report is written from the information obtained from Hasan and several other sources inside of Kobani.

***

For feedback, quote or interview requests, please contact me at mciviroglu@gmail.com

You can follow me on Twitter for latest updates from Kobani  https://twitter.com/mutludc

Interview with the American YPG Fighter Jordan Matson on Fight against ISIS

Jason_Matson

U.S. citizen Jordan Matson of Wisconsin joined the Kurdish People’s Protection Units (YPG), who are mainly battling advances by ISIS close to Syria’s borders with Turkey and Iraq.

***

Below are some stories about Jordan Matson

Daily Beast

Business Insider

Yahoo News